巴克再次骑上了他的并非名牌但是很时尚的自行车，行驶在漆黑一片的路上。在来到塔罗镇度过了几个小时之后，此时的天空已经完全暗了下来。现在他能见到的最亮的东西可能就是远处十几公里之外圣塔那镇那边的强光探照灯了，几道黄澄澄的光柱正在镇子的上方晃来晃去。
镇子虽然被巴克给挽救了回来，但是整座镇子也已经完全地毁掉了。镇子变成了一堆废墟，脚下的土地满是巨大裂痕和沟壑，一不小心就会跌落其中。现在塔罗镇的那艘军方飞艇正悬浮在空中，将所有的灯光都照射在下方，为下方的幸存者们提供着照明。而巴克现在要做的就是回到圣塔那那边搬救兵。他一个人可做不到把这两千多人都给带回来。既然最大的危胁已消除，那么派出一个车队将那些流落在镇子外面的塔罗镇居民给救回来还是可以的。
巴克踩着他的自行车，正在以六十公里的时速不紧不慢地向着圣塔那镇的方向驶去。在前往圣塔那镇的路上他又看到了一个让他略有些感兴趣的东西，但是很可惜，现在没那个闲工夫停下来，他得先赶回到圣塔那镇去。虽然此时太阳已经落山，黑暗正笼罩在这片大地之上，但只要那轮弯月还没有升起来，那么外面就没有那么危险。
没有花费太长的时间，巴克还是知道时间宝贵的这个道理的。所以很快他就回到了圣塔那镇，在靠近圣塔那镇还有几百米的距离时，他拔出了自己的配枪，举起来朝着天空连开数枪。
巴克治安官那独特的清脆枪响划破夜空，紧随其后的还有他那同样独特的声线：
“我是巴克，开门！塔罗镇的危机已经被我解除了！”
巴克在圣塔那镇的大门前停了下来，不过他等了一会儿也没有等到大门的敞开。倒是卡波耶勒镇长从镇子的围墙上跳了下来，出现在他面前。
“幸苦啦，巴克治安官。”卡波耶勒镇长的脸上笑眯眯的，不知道是什么事请让她这么高兴，可能是打牌赢钱了吧？
卡波耶勒镇长很喜欢打牌，但是牌技很烂，不过牌品很好。巴克因为要拍她的马屁所以总是会故意输给她，当然，也不算是故意，巴克的牌技是镇子上唯一的一个比卡波耶勒镇长还要烂的人。两人在一起打牌的次数虽然不多，但是却总能打得个有来有回。也正是这一点，让两人平时在一起的时候就颇有些惺惺相惜的意思。
“谢谢镇长。”仍旧坐在自行车座椅上的巴克对着卡波耶勒女士点了点头，“塔罗镇的危机已经消除，罗拉少校和伽蕾上尉正在那边帮助着塔罗镇的军队守卫着镇子里剩下的幸存者们。因为一棵变异大树的原因，现在塔罗镇子的幸存者就只剩下两千余人了。”
“一棵树？”卡波耶勒镇长略带茫然地眨了眨眼睛，但很快，她的脸上就露出了了然的表情，应该是想到了什么。随后，卡波耶勒镇长走上前，拍拍巴克的肩膀，自顾自地坐上巴克自行车的后座，“那玩意儿应该是叫做狭间之树吧？巴克治安官。或者是叫做转运站？那是帝国时期它的官方名称。”在巴克的身后传来了她的声音，这女人闲着没事做跑到他自行车后座上来干嘛？