船尾甲板上传来罗莎莉悦耳的笑声。
就在加隆继续说着二十一世纪已经烂大街了的笑话时,罗莎莉却看到赫尔克里·波罗急匆匆走了过来,女孩原本欢快的表情不由沉寂了下去。
加隆回过头,顺着罗莎莉的目光看到的是赫尔克里·波罗的严肃表情。
“侦探先生,是案情有了新的进展吗?”
波罗挤出一个笑容,微微点头。
“可以让我和罗莎莉小姐单独聊一下嘛?”
加隆耸耸肩,正准备离开,罗莎莉却迅速上前勾住他的胳膊,对侦探说道:“让他留在这。”
波罗看了看俩人,表情错愕,随即露出恍然大悟地微笑:“那我就直话直说了。您的母亲醺酒对吗。不,你不用解释。我第一次遇到你们,我就发现你一直在保护她不被一些事情伤害,不久后我就发现了这件事。您母亲在船舱里藏了很多酒,而你发现了,所以你趁着母亲熟睡时把酒扔进了河里。”
侦探直白的点破罗莎莉家庭的秘密,对上层社会的家庭来说,这是非常不光彩的事情,加隆能感觉到挽着自己胳膊的女孩表情有多么的不自然,抓紧了他衣袖的手有多么的僵硬。
终于,罗莎莉决定坦白,她面对着加隆,仿佛在对着他述说一样:“我的母亲的确醺酒。这一切的原因在于她的书根本卖不出去,我们的家庭也日渐困难。她总是借酒消愁,麻醉自己。我不得不时时刻刻盯着她,这导致她开始讨厌我。我知道人们对我的评价有多糟糕,他们觉得我高傲,脾气差,但事实上,只是生活的压力让我忘了做一个温柔的人。”
波罗低眉同情:“您真是不幸。”
罗莎莉反应激烈:“天啊,请别同情我!”
加隆按住罗莎莉的手,给予安慰。
女孩抬起头:“你讨厌我了吗?”
加隆说:“不会。永远不会。”
“咳咳!”波罗摸了摸胡子,“事实上,我询问您这些,只是想知道昨夜您是几点把酒瓶扔进河里的。是在1点10分的时候吗?”
“差不多吧。”
“范·斯库勒夫人看到了你。我想知道你看到她了吗?”
“不,没有,我一直在看着河面。”
“那你有看到其他任何人吗?”
罗莎莉表情犹豫,思索中似乎有些挣扎。
波罗厉声说:“你看见了是不是!你看见的是谁?”
加隆插嘴道:“为什么要问这些?”
波罗解释说:“在您上船之前,有人听到了甲板上不寻常的跑动声,以及东西扔进水中的声音,水手已经把昨夜丢进河里的东西打捞上来了,正是杀害琳内特的凶器。”
罗莎莉说道:“我不想因为自己的话语而伤害到别人。”
波罗保证道:“请相信我,小姐。我不会冤枉任何人。如果他真的有罪,会有法律和法官制裁的。”
罗莎莉叹了口气:“我看到的是蒂姆·阿勒顿先生。”
有了罗莎莉的口供,侦探准备离开,走到一半回头提醒道:“对了,等会就要开船了,游轮将在瓦迪哈勒法城靠岸。还有在甲板上嬉戏,请注意安全。”
……
中午用餐时,雷斯上校来到餐厅宣布了一件事:在琳内特遇害时,失窃了一串价格昂贵的波茨坦珍珠项链,项链现在很有可能就在凶手身上。
然而上校还有两件事没有透露:一是波罗在得知琳内特的珠宝失窃后被人投放毒蛇袭击,不过没有成功;二是他已经锁定了俩个最有可能的盗窃者——美国的珠宝收藏家范·斯库勒,以及阿勒顿夫人的宝贝儿子,蒂姆·阿勒顿。
通过波罗的调查,蒂姆·阿勒顿曾多次出现在珠宝失窃案的现场,通过蒂姆的母亲阿勒顿夫人处得知,前不久的胡柏女士钻石失窃案,蒂姆当时也在现场,警方还对他进行过拷问,然而波罗询问时蒂姆却矢口否认了。
虽然有了罗莎莉的口供证实蒂姆昨晚确实去过琳内特的房间,但波罗却不觉得性格懦弱,妈宝男的蒂姆·阿勒顿会是杀人凶手,范·斯库勒就更不可能,老太太的体质是无法支撑她在甲板上来回跑动的。