县城戌时起宵禁，街道上除了官军巡逻队外，显得格外安静。由于胖子手握通行令牌，一路上畅通无阻，两人很快就来到西市刘家酒坊后院外停住了脚步。
谢易低声道：“你若配合我抓住忠翊郎，我可以在巨师古将军面前替你请求，豁免你所有罪责，但如果你胆敢通风报信，让忠翊郎逃之夭夭……”
谢易一拳将门前的拴马石桩上的石猴打的粉碎。胖子惊得张大了嘴巴，差点没坐地上。醒过味来，他马上点头哈腰道：“好汉爷放心，我一定听话，只是如果军中弟兄知道是我出卖了忠翊郎，我会被他们扒皮抽筋的，能不能你抓了忠翊郎就放我远走他乡？”
一个小贼本就无足轻重，谢易不假思索应允下来：“一言为定，你带我找到忠翊郎，我随便你去哪。”
胖子一横心，敲了几下大门，随着脚步声响，院门打开了一条缝，一个小厮陪着笑脸道：“军爷今天来的这么早，是不是发了大财？”
正在窝火的胖子可算找到一个撒气的人，他一巴掌打在小厮的头上，嘴里骂道：“发个屁，遇上扎手的事了，忠翊郎呢，我有要紧的事要禀报。”
小厮看胖子一脸的晦气也不敢多言，忍气吞声在前面带路，谢易跟在胖子后面从后院走到了西跨院的内宅。小厮在西厢房窗前低声说了几句话。不多时，屋内灯光亮起来，一个身材魁梧的汉子拉开房门走了出来。
忠翊郎看到胖子和另一个人两手空空站在天井，气就不打一处来，张口骂道：“直娘贼！老子刚想办事就被你惊扰，今儿拿不出东西孝敬，我扒了你的皮。”
胖子吓得往谢易背后躲，低声道：“他就是忠翊郎，这厮功夫也好生了得，好汉爷，我的差事办完，现在就要看您是不是能降得住他了。”说罢后退几步，撒腿就向院外跑去。
忠翊郎刚想追，却看到谢易仍站在那里上下打量着他。忠翊郎觉得此人陌生，心生警觉，高声问道：“你这个撮鸟，我怎么没见过你，你到底是干什么的？”
看着忠翊郎一脸匪相，谢易就心生厌恶，他怒斥道：“孽障，身为官军，不思杀敌报国，竟敢杀人越货，罪不可赦。你是打算束手就擒，还是想负隅顽抗自寻死路？”
忠翊郎不由向后退了两步，心虚地四下张望发现并无伏兵，这才放下心来。他转身回屋拿了一把短柄手刀冲出来，扒下上衣光着膀子立了一个架门，恶狠狠地叫道：“孤身一人就想缉拿我，真是好大的胆子。你不是想抓我吗，那就过来吧。”
谢易毫无惧色走向忠翊郎，朗声问道：“你叫什么名字？背后还有无主使？谋财害命干了有多少件？”
忠翊郎双手握刀柄举起刀来，狞笑一声：“哪那么多废话，只要让我劈了你，你问的问题我都会告诉你。小子，看刀！”话到刀到，刀锋从上至下带着风声劈了下来。
这只是虚招，忠翊郎没有使出全力。只要谢易后退，这一刀马上就变成直刺，如果谢易向旁边闪，忠翊郎的刀会变成横扫，忠翊郎相信他出刀速度足够快，无论谢易怎么躲，都会在下一个动作时变成刀下鬼。
但他算错了。
谢易并没有躲闪，双手举起夹住了劈到头顶的刀刃，顺势向左一带，忠翊郎不由自主身子向右斜了半步，谢易抬腿踢中了他的前胸，忠翊郎胸口一闷，双手离开了刀柄，整个人被踢得飞了出去，身子撞到墙上才摔倒在地。