此时在偏厅的门边，索林跟巴林正在“偷听”。
从之前巫师的劝告里，他们知道了比尔博作为飞贼的重要性，所以才会在这里。
当听到霍比特人还是拒绝时，他们的脸色变得很差。
“我们没有了飞贼……
我们也没有最强大的战士，人数还不多。我们会成功吗？”巴林情绪有点沮丧。
“不，我们有战士。”索林盯着巴林，在他眼里巴林就是最好的战士、最好的伙伴。
两人曾经在孤山一起抵抗过史矛革。
“也许吧，可是我太老了。”巴林胡子都白了将近两百多年了。
“我相信你们（指这次来的所有矮人），你们正直、勇敢、坚强……孤山是我的家园，为了祖辈的荣誉，我这次也必须成功，就算付出任何代价。”索林坚定的说着。
没再继续“偷听”下去，矮人带着失落离开了门口。
……
餐桌上四个人，还有两个没有胃口的。所以很快，亚伯四人也结束了晚餐。
他们吃的是盖伦之前送的那袋食物，现在还剩很多。黑力把它们重新打包装了起来。
比尔博这边对三人印象好很多，于是他给亚伯三人安排了卧室。
亚伯分到的是一个带着小床的单间。他蜷着身子，考虑着要不要打个地铺。
“咚咚，咚～”
“请进。”亚伯听到敲门声，坐了起来。
“亚伯先生，晚上温度会下降，我给你拿了一条保暖的毛毯。”比尔博手上托着一个厚毯子。
“谢谢。”虽然亚伯并不需要，这么一张只能盖住半个身子的毛毯。
“那个……”
送完毛毯比尔博依旧没有走，眼睛好奇的盯着亚伯。
“你有什么事可以直接说，我们已经是朋友了。”
比尔博的心情全都写在脸上，像个小孩一样藏不住心事。
“那个，你这里还有没有……录音机。”比尔博声音越来越小，他是个不喜欢麻烦他人的性格，现在有求于人，让他难以启齿。
事情是这样的，比尔博带巫师跟黑力去房间后，两人都掏出了一个小盒子，里面可以放歌还有人讲故事。
通过询问他知道了这个东西叫录音机，都是从亚伯这里得到的，于是他也想拥有一个。
以他的性格，本来不该这么晚来亚伯这里。但是他跟盖伦一样，十分喜欢这个东西更本按耐不住。
原来是想要录音机，亚伯拿过皮包从“里面”掏出录音机，拿着印章在上面盖了一个笑脸标志，又掏出几盘磁带，一并递给比尔博。接着，把录音机的基本操作业给他讲解了一遍。
拿到录音机比尔博非常开心：“谢谢你亚伯，不知道这一袋金币够不够。”
比尔博取出一个钱袋，看体积里面有不少金币。看来这个霍比特人还真是家境优渥。
“收起来吧，比尔博。就当这是今天我们打扰了你的礼物，晚安，做个好梦。”亚伯没有去拿钱。
“这……”比尔博没有占人便宜的习惯，善良的霍比特人还想说些什么。被亚伯打断：“我们是朋友，这是礼物，好了，出门时记得帮我把门关上。”
比尔博看了看手上的录音机，又看了看缩进被子里，大半个身体都露在外面的亚伯，点了点头这才从门口出去，轻轻把门关上。
楼道里很安静，突然比尔博听到微弱的歌声。
他循着歌声来到了偏厅的门口，里面是个仓库。比尔博小心的把门推开一条缝。矮人们都在这里，他们相互依偎着，唱着一首古老的歌曲。
“巍峨的雾山耸立远方～
我们伫立于此处的山冈～