楚熠辩解道:“我才没有不懂!这本书明明不难!只是……只是……”
说到后面他就支支吾吾,像是有什么难以启齿一样。
“只是太不正经了!”
说完,脸像苹果一样红润。
“你说的不错,这本书我难以请教!”
看着楚熠的模样,棠嫕就知道他读懂了隐晦的部分。
只是那老头怎么会写这东西的!
棠嫕假装疑惑道:“不正经?”
看着棠嫕有些懵的表情,楚熠有点不确定了。
接着棠嫕说道:“虽然我觉得这书不好,但也是说圣贤之理的,怎么会不正经呢?”
“你快把书拿来,我看看。”
看着她认真的表情,楚熠屈服了。
棠嫕想到底那老头写了什么,让楚熠这孩子难以启齿。
“给。”
棠嫕接过书,问道:“是哪里不正经?”
楚熠指着有红标的那页。
棠嫕看过去上面写道:
今日遇小徒读不雅之书。其书含污淫之事,低俗不已。问之答曰:乃家国大业,小家情怀,书名曰待郎归。胡言之,打之惩戒。
其不服,曰:读书读得有道理便是好书。吾又打之。
棠嫕看着这短短几行字,不免疑惑起来。
她问楚熠道:“这里有什么不妥?”
楚熠道:“有书注释以便后人通读。”
棠嫕翻开那些注释,上面写着:
待郎归一词出自《驯徒外传》,书中指某一淫秽话本。后经演化,专指蕴含大道理的淫秽书籍。后来有文人推举“待郎归”这一理,说书要读好便都是好书,但也有人用此词做不雅之事。
“你怎么理解的?”
按理说也不该会错意吧。
楚熠道:“虽是有两种解释,但是这个词本身就是不好的词语。”
说罢就低着头了。
“我我我有去找原书看,但只看了一眼!”
书中总说不雅淫秽,却不告诉他何为不雅何为污秽。
棠嫕:老头不就是想借她这个例子告诉后世的孩子心正读什么都不影响吗?怎么还引导楚熠去接触这些乱七八糟的书了。
棠嫕许久不说话,楚熠有些害怕了,他道:“我错了。我不该去纠结那个词语的。”
棠嫕却说道:“世上从没有说什么书该看,什么书不该看。这都是人规定的。”
“先生写这些无非就是告诉你,好书是读出来的。”
楚熠豁然开朗。
“如此说,先生的徒儿很是洒脱,不为世俗所约束。”
“那么先生责罚他,可是因为他太过无视规矩了?”
棠嫕:解释通了!
不愧是她!
不过她还是告诫楚熠说道:“但难些书总归是不正的,你心智还未成熟,不要碰为好。还有!你千万别那这个理当借口沉迷那样的书!”
楚熠点头,说道:“书中的智慧还是大儒写的好。”
那种书他也就看了几页,也明白了什么叫低俗。
棠嫕趁热打铁,问道:“那么那日你怎么脸红了?”
啊!
她还是问了。
楚熠不好意思道:“我那一刻突然想到了,书里新妇等新郎归的场景。我觉得他们之间的那种惺惺相惜之情很像我们。”
原来是不小心代入了。
那就好,她还以为有什么不健康的思想呢!
她看着楚熠受教的模样不觉得有种成就感。
她在教育楚熠走上良好的道路上真是越走越顺呢。
感觉任务已经完成大半了!