庞培穿过明亮得过分的走廊。
狡猾的恺撒，用了厚重的玻璃砖，更换了苏拉宅邸的墙璧和屋顶。当阳光出现时，光线在这些玻璃砖中辗转反射，让这座宅邸总是明亮得令人厌恶。
金碧辉煌，闪闪发光，恺撒在这一点上倒是没有说谎。让充满野心的苏拉住在一座象征着易碎的玻璃宫殿里，是多么的讽刺啊，又是多么的恶毒。
庞培轻蔑地踢了踢那坚硬的玻璃砖，继续前行。
宅子里已经没有多少奴隶。
那一次罗马城的奴隶大逃亡时，这宅子里的奴隶就已经逃了大半。而苏拉自从回来后，也没有精力再重新购买奴隶。此刻在苏拉宅子中的，只有一些留下来的体弱的老奴，和苏拉忠心耿耿的侍卫队的成员了。
但是谁知道呢，也许过不了多久，连苏拉那些最忠心的人也会离他而去。如果苏拉再这么消沉下去的话，这一天可能很快就会到来。
庞培一路走进苏拉的寝室。
骤然从明亮的走廊进入漆黑的内室，他的眼睛好一会才适应了黑暗。
寝室里点着油灯。油灯的烟油味混合着甜腻的熏香，让庞培联想起给尸体涂抹的香膏，凉滑且令人作呕。
庞培看到了床上的苏拉。
皱纹几乎已经爬满了他的脸颊，他的头顶的头发已经稀疏，曾经讨人喜爱的金色短发如今稀稀拉拉地黏在头皮上。他的眼眶深陷，里面的眼睛像是浑浊的玻璃球，既不锐利，也不睿智。他的右臂搭在身前，像是一截干枯的木头。
庞培不能置信地后退了一步。
这就是苏拉？一个月前，他还披着火红的大将披风，骑着骏马，带着自己的威武之师，以罗马的主人自居。如今的他，只是一个行将就木的老人。
“庞培？”
床上的苏拉转过头来，发出沙哑的声音。
“你怎么能？”震惊过后，是突如其来的愤怒，庞培大步地走近床边，双拳紧握，低头盯着苏拉，“你怎么能变成这样？起来！穿上的你的长袍，去元老院，站在演讲台上，告诉那些耗子，你才是罗马的主人！是你！不是那个秦纳，也不是那个小孩！”
苏拉发出几声浑浊的咳嗽。他抬了抬另一只还能动的左手：“孩子，请给我倒杯水，就在那边。”苏拉用恳求的语气。
庞培的脸孔表情可怕，他死死地盯着苏拉。
“请......”苏拉虚弱地再次道。
庞培深吸了一口气，咬了咬牙，转身去倒水。
床上的苏拉，软弱的目光突然变得冰冷，他盯着庞培的背影，无声地将枕头下的匕首拉出，塞进了被单里，用他那只尚能动的左手握住。
庞培端着一杯冷水，转身走回。
“喂给我喝吧，孩子。”
庞培忍住厌恶，扶起苏拉的肩，喂他喝水。他能感到他手下接触到的肌肉，既不坚实，也不强壮，它们就像是裹在木头架子上的棉絮。
“你怎么能变成这样？”庞培喃喃地道。不过一个月而已，从一个威风凛凛的将军，衰弱成一只无用的老狗，真的只需要一个月而已。
可他怎么办？他的根基不稳，每个人都说他那个大队长的职位来得名不正言不顺。军团长不喜欢他。几乎可以预见，将来的某一天，他一定会被丢进某一场战役当炮灰牺牲掉。
他曾经将所有的宝都压在了苏拉的身上，可苏拉怎么能变成这样？他怎么敢变成这样？
庞培等苏拉喝完了杯中所有的水，放下杯子，站在床前默不作声。
苏拉闭着眼喘息了一会，又再次睁开，看向庞培：“你来找我，一定是有事吧。可惜啊，你也看到了，我现在帮不了你。我的右手已经废了，那群庸医说这只右手可能这辈子也抬不起来。我很抱歉，孩子，但是我现在就是个没用的老头子。”
“你可以的。”庞培咬着牙道，“你的右手没了，你还有左手，你还有双腿。就算你的双腿没了，你还可以叫你将你抬去元老院。你还是元老院的议员，你还是前任执政官。你的话依然有人会听，你的军团也依然忠于你。苏拉，你要做的，只是站起来，走出这间该死的玻璃宫殿。苏拉......”
“庞培！”苏拉打断了庞培，“结束了，都结束了。你看不出来吗？秦纳已经掌握了元老院。维希肯和克劳迪他们几个，现在还要每天去公共广场捡拾垃圾。就因为他们曾经站在我这一边，那些混蛋就这样羞辱他们。我在罗马的势力已经彻底瓦解了，庞培，没有人会听我的。我知道你不甘心，但是我真的帮不了你。回去吧，庞培，一切都结束了。”
“没有结束！”庞培猛然吼道，“只有我，我庞培，才是那个能结束一切的人！”
苏拉吃惊地看着庞培。
庞培喘了口气，他伸手指了指外面：“我们还有军团！苏拉，你从希腊战场带回来的那五个军团还忠于你，你忘了吗？”
“军团......”苏拉怀念地道，“你知道吗？我现在躺在床上，躺在这充满熏香的房间里，鼻子里却总能闻到牛皮帐篷的膻味，马厩的骚气，还有那群臭烘烘的军团士兵。呵呵呵，咳咳咳。”苏拉剧烈地咳嗽。
庞培冷冷地看着他。
“然而，你看看我的手。”苏拉示意了一下自己的右手，“我现在连马都不能骑，军团对我来说有什么用？我爱我的士兵，但是我真的什么都做不了。”
“你能。”庞培定定地道，“你只需要站起来，去元老院，告诉罗马现在有危机，需要保护。”
“危机？哪来的危机？现在唯一的威胁，就是地中海的海盗，而那件差事，已经被恺撒抢了。”
听到恺撒两个字，庞培的脸孔一阵扭曲：“我会让他好看的。”
“这一点我绝对相信。”苏拉安慰地道，然后苏拉闭上眼睛，像是过于虚弱需要休息。
庞培死死地盯着苏拉。
片刻后，他缓缓地开口：“苏拉，你还记得你给自己拟定的墓志铭吗？”
苏拉的眼睛没有睁开，但是眼皮下的眼球却动了动。
庞培嘴角噙着一丝冷笑：“得恩还恩，有仇报仇，恩怨已清。”（No friend ever served me， and no enemy ever wrong me， wh I have not repaid in full）
“你欠我的，苏拉，这是你欠我的。”庞培一字一字地道，“所以现在，你要站起来，去元老院，告诉他们，罗马即将有战事，而我才是那个能保卫罗马的人。”
苏拉睁开了眼睛，盯着昏暗的屋顶，冷冷地道：“我的墓志铭，你记得倒是清楚。”
庞培嗤笑了一声：“大概是因为，某人总将活着就给自己拟定墓志铭，这件事引以为豪，总是挂在嘴上吧。听得多了，自然也就记住了。”
苏拉静默了半晌，然后缓声道：“是啊，总不能将我死后的墓志铭这样的大事，交给那些废物吧。哪怕是我的身后事，我的事也只能我作主。”