就在巴勃罗为自己选择监狱建址的时候，搜捕团和DEA探员正在搜寻被绑架的图尔拜的藏身处，米国卫星和侦查机拍下的一张张照片铺满了指挥部的长桌。
墨菲和潘那最初的想法是找出一些密封的建筑，而且必须有大量淡水和食物原材料进入，因为毒枭绑架的人比较多，应该是进出方便，窗户较小，类似烂尾楼等不易被发现的地方，但经过他们几次突袭搜查，都没有找到正确的地址。
高超指着这些地图说道：“为什么要找集中营式的建筑？为什么你们认定他们会把所有人质都集中在一块？埃斯科瓦尔只要愿意，他可以占据所有棚户区来关人，他手下也最不缺人手。我认为人质已经被分开关押，最重要的人质图尔拜更是单独关押在一个隐秘的地方。”
中央刺钉AE-130飞机很快又传来讯息，他们从山地丛林的上空侦听到藏在树林下面的电话信号，这些遮盖地面的树都是高大的红杉，完全能挡住下面的建筑物。
墨菲问高超和卡里略：“你们觉得应该过去查一下吗？”
“当然，这种事情我们宁愿白跑路，也不能将一丝一毫的机会放走。”
“那就出动吧。”
他们率领着搜捕团出发，到达电话信号的大概位置，利用车里的电子设备与飞机三角定位再次捕捉刚才的信号，将目标确定在方圆百米方圆内。
而偏偏在这荒野之中，就只有这样一个建筑，这让他们感到幸运。
高超把M60机枪架在树桩上率先开始了进攻，几个连续点射把守在门外的绑匪击倒在地。卡里略立刻带人交替前进，沿着斜坡跑下去，又爬到了建筑屋所在的坡头上。
他随即转移地点，抱着机枪疾跑过去，建筑物的窗口中露出一人，端着乌兹仅仅开了两枪，就被高超以肩射姿势连续扫射倒在了地上，子弹多了就连描边都能多描几圈。
卡里略带队进入房间，与里面的绑匪展开了对射，高超把窗户上的玻璃渣清理干净，扔下机枪取出手枪翻进了房间。
他侧靠着冰冷的水泥毛坯墙壁，开启技能一分钟防护盾，双手握枪走到门洞口，一个冲锋枪手刚闪身出来，被他捕捉到连续两枪击倒在地。
一个黑脸汉子边朝这边开枪，边往房间方向撤退，高超挡在卡里略面前双手端着手枪，眯着左眼眼准确击发，正中了黑脸汉子的额头。
他直接绕过黑脸汉子的尸体，来到衣柜前，将钻在里面的图尔拜小姐拽了出来。
她显然还没有意识到自己已被解救，面带惊惶地抬头，看到高超才淡淡地点了点头。
高超特意关注那件事，问她：“图尔拜小姐，我的子弹你送给他了吗？”
图尔拜点了点头，他身后的两名士兵搀扶她走出了建筑物。高超松了口气走出房子，点燃一支烟抽了两口，心中默念着人肉罗盘，感应送出去的那颗子弹的方位。
然而头脑的意识里却没有任何感应，看来巴勃罗应该处在移动状态，他身上的子弹也处于移动中。
他们救出了图尔拜小姐，但其他的人质还在巴勃罗手中，他依旧指挥着杀手们四处绑架。
从图尔拜被绑架这件事情来看，哥伦比亚各军事部门都存在很大的问题，他要是继续跟着搜捕团去抓捕巴勃罗，只会一次次失败。
收了毒枭黑钱的官僚和各方人士都盯着搜捕团，只要他们一出动，街道上的司机，屋顶上的孩童，都会不约而同地通风报信。
他能通过送出去的子弹找到巴勃罗的方位，已经不用再依靠集体提供的情报，跟着搜捕团还有什么意义？凭他们比自己枪多，人多？
高超直接前往禁毒指挥中心，向哈拉米奥和卡里略递交了辞职信。
哈拉米奥将军心中了然，英国佬终究是英国佬，还是受不了哥伦比亚地狱般的坏境，还是乖乖回到英伦三岛找女人生孩子吧。
卡里略却表示难以接受：“高米尔，幽灵，所有人都在坚持，你凭什么放弃？搜捕团的每一个兄弟都有家人死在埃斯科瓦尔手中！他们都没有放弃！你忘记麦德林东区警局死去的几十名警察了吗！如果你淡忘了，你就是个无情之人，如果你没有忘记，却还要放弃，那你就是个懦夫！”