“哇呜，你真好看，他是你弟弟吗？”迪克的住处，熊孩子达米安正在被干练，漂亮的女警探克莱尔揉着自己的年代，即使他现在已经是个15岁的小家伙了，但对于克莱尔来讲，达米安那青涩的模样，看起来有点倔的表情更是让她母性泛滥，弄的旁边的迪克尴尬不已。
“嗯，他是我养父的儿子。”听到克莱尔问自己与达米安的血缘关系，迪克有些尴尬的回答道。
“他很可爱~”
被克莱尔抱在怀里的达米安转过头看向完全无动于衷的迪克，暗含杀意的眼神看向他，示意着如果迪克再不把他解救出来，就要自己动手打晕克莱尔。迪克这才走上前，将克莱尔的手臂拨开。
“好了，克莱尔，你为什么会在这？”迪克也有些好奇为什么克莱尔要上门找他，自己跟她还没熟到这种地步。
“我知道你在跟地狱火帮的案子，警督让我告诉你，查可以，抓也可以，但只能在纳新诺市，还把我派过来监督你，对了，今晚米德尔就会从重症监护病房转出来，警督让你负责米德尔的警卫工作，防止那个夜翼过来找他麻烦。”
克莱尔告诉了迪克自己来这里的缘由，只是她不知道迪克就是夜翼，让迪克去看管米德尔，不就是把亲手把夜翼送到米德尔面前，原本迪克还在想怎么潜入医院找米德尔谈心，结果现在不用了，直接光明正大进去找米德尔就是了，只是需要放几个烟雾弹。
“所以，就这样，这就是你过来的工作对吗？”
“对啊。”克莱尔还没有明白过来，楞了一下回应道。
“那好，你先去警局，我要跟我弟弟交代下事情，就这样，回头见。”
说着，迪克表现了钢铁直男特有的派头，直接拉着克莱尔将其赶出了门，然后大门一关，只留下克莱尔一个人在外面发呆。
“看来父亲对你的评价有点过于虚假了，这就是你对待女孩子的方式？粗鲁，无脑。”达米安坐在沙发上点评着。
“那得分谁，我从来不喜欢跟同事搞这类虚头巴脑的玩意。”
“你这话也跟芭芭拉说过？”达米安继续爆着迪克曾经的黑历史。
被达米安用黑历史打脸的迪克不由身子一滞，摇了摇头，苦笑一声，“看来阿尔弗雷德什么都跟你说啊。”
“他是个值得尊敬的长辈，你们几个在他那里的事，他都记得清清楚楚，还有照片。”
“回去之后记得替我跟阿尔弗雷德问声好。”
“那你得自己去，我不习惯帮人带话，接下来怎么做？叫上昨晚那个柯文？”
“嗯，我现在查他信息，准备下，今晚可能需要你们两个做一回烟雾弹。”