因为他们就是国王。
杨丰给他们的君主翻译就是国王。
国王身份和大明皇帝的天下之主身份不冲突。
大明属国一堆国王，理论上那些藩王都是国王，他们的正式称呼也是某国王，所以把欧洲的君主翻译为国王就是等同于朝鲜这些藩属，或者宗室那些藩王。
他们是皇帝陛下的臣属，与皇帝陛下天下之主的身份不冲突
至于欧洲的皇帝……
哈布斯堡家族又不可能过来。
再说就算他们过来，给他们另外翻译个称呼就行。
翻译这种事情很好解决。
皇帝……
皇帝乃我大明皇帝专用。
本身翻译成皇帝就是僭越，这种事情是肯定不行的。
“这个局光咱们是不够了，你赶紧去找老刘，让他到名古屋，告诉代善赶紧散播谣言，就说野猪皮兵败，石田三成打败野猪皮，让代善派骑兵杀了所有从关原来这边的。让老刘告诉所有沿途遇上的商船，都说野猪皮兵败，就说野猪皮在关原和石田三成决战，毛利元总战场叛变。
野猪皮兵败撤往京都，准备挟持倭皇南下。
野猪皮赢了，德川家康未必急眼。
他输了，德川家康才麻烦了。
石田三成不会容忍他的这二次背叛的。
所以野猪皮输了，德川家康反而要赶紧南下，背后给石田三成一击，绝对不会给石田三成留下灭了野猪皮然后回师灭他的机会。”
毛文龙紧接着说道。
“但海上还得截住。”
沈世魁提醒他。
“对，找西班牙人，他们的两艘船在名古屋，让他们负责海上，一艘倭船也别北上……”
毛文龙的话还没说完，就被一阵喊声打断。
“封豨兵败关原，封豨被石田三成打败了……”
他愕然转头。
然后就看到码头一艘正在靠岸的商船上，一个人正在很夸张的高喊着。
码头上那些倭国人同样愕然的看着他……
“好吧，和聪明人合作就是痛快。”
毛文龙满意地说道。
很显然他想做的野猪皮也想到了。
“不会真输了吧？”
沈世魁疑惑的说道。
“他拿什么输？石田三成兵力都未必有他多，那些倭国武士也打不过他的八旗满州，火枪大炮也没他多，除非野猪皮故意，否则我真想不出他怎么打输关原这一战。”
毛文龙看着前面那些正围着船上下来那人的德川家武士们说道。
然而……
京都。
“父亲，孩儿有负父亲重托！”
野猪皮抱着年纪比他还小的新爹嚎着。
好吧，他真输了。
忠仁关白以七万大军在关原迎战石田三成六万大军，原本打的实际上是占上风的，结果因为某个士兵操作失误结果导致临时火药库爆炸，最终大爆炸又引发骑兵的混乱，冲击了友军步兵，最终导致全军溃败。
石田三成绝处逢生，带着部下奋勇追杀。
倒霉的野猪皮无力控制局面，结果又和之前北上一样逃回了京都，来向他新爹谢罪了。
而且损失惨重。
主要是毛利元总在乱军中被石田军的子弹击中阵亡。
背后中弹。
当然，背后中弹是正常。
都在溃逃当然是背后中弹了。
“忠，忠仁，胜败乃兵家常事，更何况意外而已。”
周仁哆哆嗦嗦的说道。
虽然他心中窃喜，但这时候可不敢表现出来。
这个便宜儿子可不是过去上洛的那些将军们，后者终究是保持克制，这可是个敢当着他面杀公卿的，要是把这家伙激怒了，随手给自己一刀，这是完全有可能的。
“父亲放心，孩儿虽然兵败，但根基犹在，只要父亲跟随孩儿南下，用不了多久，就能为父亲重整旗鼓。”
野猪皮松开都快被抱的窒息的爹爹说道。
“忠，忠仁，此事需从长计议。”
周仁几乎是哭着说道。
这意思是要劫持他离开京都啊。
“父亲，事情紧急，石田三成还在后面追击，如何能从长？”
野猪皮不满的说道。
“忠仁，这京都皇族众多，就算要走也得些准备。”
周仁说道。
他是绝对不能离开京都的。
“那父亲赶紧些，切勿耽搁太久，孩儿还能顶几天。”
野猪皮说完很不爽的转身走了。
后面周仁长出一口气，看着野猪皮的背影消失，然后看着一旁的公卿，后者点了点头，周仁拿起御笔迅速在面前的纸上写着什么，写完之后拿出他自己的私章，带着一脸决然，迅速在上面盖章，那公卿上前捧起，周仁则长出一口气，示意他赶紧送走。
而此时走出皇居的野猪皮突然忍不住大笑起来……