在和罗恩一家前往对角巷购置入学物品的途中，因为使用飞路粉时念出的地名不够清晰，哈利误打误撞的来到了翻倒巷。就在他差点被一名老女巫拐走的时候，海格及时出现，把他带离开了这里。
在和哈利交代了几句后，海格离开了。哈利站在古灵阁的台阶上，四处张望着罗恩一家——他们约好了要去丽痕书店买书的。
突然，四处张望着的哈利眼睛一亮——罗恩、弗雷德、乔治、珀西和韦斯莱先生正从拥挤的街上快步跑来。
“哈利，”韦斯莱先生喘着气说，“我们但愿你只错过了一个炉门……”
说着，他擦了擦因为出汗而显得亮晶晶的秃顶，“莫丽都急疯了——她马上就来。”
“你在哪儿出来的?“罗恩问。
“翻倒巷。”哈利不好意思的挠了挠头。
“太棒了!”弗雷德和乔治一起叫了起来。
“大人们从来不让我们去的。”罗恩羡慕地说。
“那可不是什么好地方。”拎着包的韦斯莱夫人上气不接下气的急匆匆赶到了，金妮被她拉着一只手，吃力的跟着。
“——感谢梅林，你安然无恙！”
“谢谢您，我没事儿。”哈利不好意思的笑了笑，心中充满了暖意。
接着，哈利随着罗恩一家在古灵阁取完了钱。在金库里，哈利才明确感知到了自己的富有和罗恩家的困窘——罗恩家的金库里面是很不起眼的一堆银西可，只有一块金加隆。韦斯莱夫人连边边角角都摸过了，最后把所有的硬币都拨拉到她的包里。而哈利自己的保险库则是如同小堆山一样的金加隆和银西可。
想一想这么困窘的韦斯莱一家对自己的照顾，哈利心中既温暖又愧疚。
随后他们买了上学所要的东西，如同原作一样，在丽痕书店购买那个洛哈特的书的时候，韦斯莱先生和卢修斯爆发了一些语言冲突，而哈利也和德拉科爆发了一些语言冲突。
不过有两点还是和原作有些出入的。第一，卢修斯没有趁乱把日记本塞给金妮，他早在之前就交给了德拉科。第二，赫敏这个时候并没有和他们遇到。
那么赫敏现在在哪儿呢？
——今天距舒曼的开学日子还有两天，也是他和赫敏在麻瓜世界的第一次正式见面。
吃完早饭的舒曼早早的就在海德公园的威灵顿拱门处等着了，昨天的天气预报已经说了，今天一整天都会温暖而充满阳光。因此，舒曼在昨天晚上便打电话约了万事通小姐今天来海德公园晒太阳。（两人在学校的时候互相交换了家中的电话号码，德拉科很是羡慕）
在舒曼达到约20分钟后，赫敏小跑着赶到了。她今天是牛仔裤加白色T恤的打扮，显得很是青春靓丽，手里还拿着一本书。（神奇的魔法）
“不好意思，我坐的公车在那边堵车了。”赫敏跑到舒曼跟前后第一句话说的就是这个。不知道是因为刚才跑步了还是害羞的缘故，万事通小姐的脸泛起了红晕。
“没事儿，我也还没来多久。”舒曼笑道，视线很自然的落在了她手里的书上，“嗯？这本书？”
“是我之前买的，还没有读完。”赫敏笑道，“讲的是一些有趣的小魔法，比如打完喷嚏耳朵会竖起来这样的魔咒。”
“想不到万事通小姐居然也会看这样的书啊？”舒曼调侃道。
“邓布利多教授也还吃糖果呢！”赫敏翻了个白眼。
“哈哈哈，走吧。”舒曼指了指一旁的草地，上面有不少和他们一样出来晒太阳坐在那儿闲聊的人，“我们到那边去坐。”