亚瑟呆站在门口好一会儿，或者说他觉得自己站了好一会儿，时间感觉过得很慢很长，但其实并没有过去多久。
他想起以前自己来过这个房间，这个避难所。房间的墙壁是绿色和白色两种颜色，白色是石灰，下半部分的绿色是油漆。房间的布置很简单，有两张上下铺的床，一个大柜子，一张小圆桌。房间角落有用幕布围起来的盥洗室。
现在眼前房间的样子完全变了，墙壁被刷成了粉色，不是别墅外墙的那种淡粉，而是火烈鸟一样的颜色。两张上下铺床换成了一张木雕大床。柜子不见了，多了一面落地的雕花镜，圆桌变成了一张宽背的大椅子。房间里铺设了天鹅绒地毯，天花板重新装饰过，原本简单的白炽灯换成了花式的水晶吊灯。
女孩就站在水晶吊灯下冲着亚瑟露出了乖巧的微笑。
她穿一条白色的花边底裙，外面套着一件湖绿色的外衬。一头金色的过耳短发，梳得整齐不乱，一个木制的发卡将刘海夹了上去。她的脸蛋洁白娇俏，是个漂亮的小姑娘，小巧的鼻子点缀在鹅蛋般的脸上，任何人看到她都会觉得可爱——前提是不在这种地方。
她是谁？为什么会在这儿？亚瑟不知道。
但刚刚经历的幻象让亚瑟心里明白了点什么，他终于迈开腿进到房中，那种窒息感再次传来，他有些喘不过气。亚瑟深呼吸了一口，压制住胸前的躁闷感，踩着天鹅绒的地毯来到小女孩跟前。这是当年铺设在客厅的地毯，被托尼裁剪后弄到地窖里来了。
小女孩的眼睛盯着亚瑟，她的脸上始终保持着淡淡的微笑，乍看觉得可爱，但时间久了却让人觉得恐怖。
她的笑容让她看起来像个木偶。
亚瑟蹲下身子，凑近女孩儿，他的呼吸愈发的急促，那种窒息感让他有些晕眩。
“嗨…嗨。”亚瑟勉强和女孩儿打了个招呼，“能告诉我，你是谁吗？”
女孩儿脸上依旧挂着笑容，她浅褐色的眼睛看着亚瑟，然后微微摇了摇头。
亚瑟不清楚她的意思是不知道，亦或是不能说。
“那…那你能告诉我你从哪儿来吗？”亚瑟又问。
女孩还是摇了摇头。
“你几岁了？”亚瑟觉得自己像个拐卖儿童的人贩子。
依旧是摇头，让人摸不清头脑。
亚瑟觉得窒息感越来越重，他赶忙从口袋里掏出那张扑克牌，那张方片J。他将牌递到女孩儿面前，背面朝着她，小心地问道：“你能看到上面的字吗？能吗？”
女孩转动浅褐色的眼珠，盯着扑克牌背面看了一会儿，这回她终于点了点头。亚瑟瞬间感觉轻松了很多，那种窒息感在慢慢消退，胸口压着的石头被搬走了。他心中一喜，知道这女孩儿就是方片J对应的人，没想到竟然是个小女孩。
亚瑟又道：“你…你能把这些句子，念一遍吗？”
亚瑟决定冒个险，如果女孩张口念诗会让自己受不了，就立刻把牌收起来让她停下。但这样真的可以吗？亚瑟不清楚，但他想试一试，他这是拿自己做实验。他想看看，牌面的数字和序列，以及建立“链接”的难度究竟有没有关系，有多大关系。
避难所里很安静，这里和外界隔绝的很好，声音无法传播出去也没法传播进来。亚瑟可以听见自己的心跳声，他在等着女孩儿张口。他能闻到女孩身上飘来的淡淡的香味，不是香水，也不是体香，而是一种青草的草木香，其中似乎还有一点泥土的芬芳。
女孩盯着扑克牌的背面，那一行行烫金的小字凸显在暗红色的花纹上，这是莎士比亚在悲剧《李尔王》中的一段词：Ce， let's away to prison……
她收敛起脸上僵硬的笑容，嘴唇微微轻启，读出了第一句：“来吧，我们进监狱去…”
“Prison（监狱）”这个词一进入亚瑟的耳朵，亚瑟感到自己的脑子被狠狠地抓了一下，眼前突然出现了一个旋涡，一个巨大的旋涡，粉色的房间、白绿色的房间，水晶吊灯、白炽灯，上下床、木雕床，死去的鹿那空洞的眼，被砸死在滩头的克拉多那汨汨流出的血，躺在坑中的托尼-卢西亚诺在做最后的呢喃……一切的一切，过去和现在和未来，在眼前都掉进了那个大漩涡，不停地旋转。
随着旋转，窒息感一阵一阵的传来，仿佛溺入了水中，但亚瑟却不想挣扎，他觉得自己解脱了，他感受到了前所未有的平静。随风飘荡的淡粉色四照花轻轻地落在幽蓝色的水面上，没有激起一点涟漪，水慢慢的将花瓣吞没，生命慢慢沉落、消逝，直至那幽暗无光的水底，腐朽。
……
“亚瑟，亚瑟，亚瑟！”
亚瑟耳边传来罗素的声音，他慢慢睁开眼睛，水晶吊灯又出现在他的眼帘中。他看到罗素和那个小女孩一蹲一站在他身旁，亚瑟直起身来，那种溺水感已经消失不见。他左手还捏着那张方片J，他张手一看，发现背面的诗还在，只少了第一句“来吧，我们进监狱去”。
看样子小女孩只念了第一句他就受不了了，如果念完…不用念完，再念一句他可能再也醒不过来。
“我感觉这里有事发生，所以就下来了。”罗素和亚瑟一定程度上心意相通，他通感到了亚瑟的危险，所以让蒙托洛守住老拉里，自己下来查看情况。结果看到亚瑟直挺挺的躺在房间的地毯上，一旁站着一个呆愣愣的小女孩。
“她是谁？”罗素见亚瑟醒来松了口气，问道。
“这也是我想问你的，老拉里呢？”亚瑟把牌收好，又看了眼小女孩。她的表情自然多了，脸上不再带那种诡异僵硬的笑容，浅褐色的眼睛里多了许多灵光。亚瑟看着她，她也在看着亚瑟。
牌背面的诗句没有念完，但只念一句似乎也有那么点效果，当亚瑟领着她走出房间时，小女孩没有任何抵触。不过亚瑟问她叫什么名字，小女孩还是一言不发，只是摇头。当走出铁门来到橡木桶走廊的时候，小女孩伸手拽住了亚瑟的衣角，她似乎有些害怕。
亚瑟心想，老子怕你才对呢，刚刚差点把我念死。
亚瑟确信，刚刚那种溺水窒息感，是临近死亡时的感觉。大脑在分泌多巴胺，让自己的身体平静下来。据说食草动物在被食肉动物吃掉时，脑子会分泌大量的多巴胺，来减少被吃的痛苦。
离开地窖，亚瑟感觉自己仿佛从海底升出水面，大大松了口气。透过落地窗可以看到外面的四照花树，粉色的花瓣在月光的照耀下娇艳动人，充满了生命力。再看看墙上的时钟，他下去了不过10分钟而已。
老拉里看到小女孩被亚瑟领上来，脸上露出惶恐的表情，随即他像演戏一般冲着女孩儿柔声道：“噢，这是…这是弗洛的侄女，她…她在这里玩耍，托尼嫌她吵闹，就让她在地窖的房间里待着，那里重新装修过，很适合孩子呆在那儿。很适合。”
弗洛是托尼家中的墨西哥女佣，可是看看这个小女孩的样貌，哪里有和墨西哥人沾边的样子。之前还镇定自若的拉里看到女孩完全慌乱了起来，10分钟都没有编好一个谎。亚瑟冷冷地瞪着他，罗素用枪指着拉里的脑袋，道：“说实话，拉里。”
老拉里的脸色一变再变，最终他嘴唇颤抖着，双手绞在一起，道：“我…我有罪，我和托尼都有罪，愿上帝宽恕，宽恕！托尼…托尼对女人有特殊的嗜好，他不喜欢成年的女人，他只喜欢小孩…”