坎克族是“萨姆诺什”星球的原生种族，“星际移民”们很少有人能懂他们的语言，在场的人中，除了坎克族的萨方，就只有语言天赋极好的“海盗”塔米克懂得一些。
这也意味着，约德尔兄弟酒吧内的所有员工全部都知道那两个字的意思，这即不复杂也不困难，只需要点开手腕上的“光构手表”，发一条所有人都能收到信息，除了“蛇蝎”杰奎琳。
至于被隐瞒的杰奎琳为什么能够认出那个坎克语，然后脸色发青的直接走开，原因也很简单，因为她只是兼职酒吧的财算，还有着另外一份工作。
那么在另外一份工作之前，还做过其他事情也是很合理的事情，比如开过一家很快倒闭的服饰店。
而做为一名服装店老板，自然了解自己亲自挑选的货物，再将无法处理的积压滞销货，运到兼职的约德尔兄弟酒吧存放，更加是合情合理。
“一个无趣的恶作剧，你们真的是太无聊了。”
於言扶着脑袋，似乎有些明白了杰奎琳创业失败的原因。
“我只能说，你真的很会挑选，整个希安亚尔恐怕再没有比这件更适合你的衣服了。”
塔米克挥手做了个拍击的动作，引得众人一阵怪笑。
“洗手液”萨方转着黑亮大眼，迟钝了一会后才领会到这个笑点，用尾调上扬的古怪声音附合着，在他生硬的笑声中，其他人的笑声很快低落了下来。
虽然这样的场景总是发生，萨方还是尴尬了一会，他对戳着手指，对於言说道：
“杰奎琳只是不喜欢别人那样拍她，放心吧，这事她不会往心里去的。”
於言摇了摇头，起身道：“我得去问一下有关‘赔偿’的问题。”
他转身时向旁边看了一眼，只看见几名早就坐在吧台边喝酒聊天的客人，那名穿着长长风衣，包裹严实的人不知何时走了。
於言不去细想，因为登上了“荆棘齿轮时报”热搜榜前十的他，今晚已经被注意了太多。
经过安保们身边，於言将“打火机”还给奥罗，在另一片怪笑声中，敲开了储藏室旁边的金属厚门。
杰奎琳正在数重荧蓝光屏之后忙碌，看了推门进来的於言一眼后，将注意力移回操作中的光屏上。
於言在她对面坐下，显得有些局促，他清了清嗓子，说道：“嗨，杰奎琳。关于昨天晚上的损失，‘老板’让我找你核对下。”
“这里是详细清单，你可以先看一下。”
杰奎琳偏过目光，将一块光屏拨到於言面前，这会她的脸色好看了许多。
於言应了一声，将那块光屏拖了过来，没看几眼，表情便已僵住。
“错送的物品：‘艾拉皮森’九杯、‘蓝湖之梦’三杯、‘粉末星辰’三杯、‘野性嘶吼’两杯、‘罗兰鸢尾’两杯……‘苦奇’五份、‘灰胗酱’三份、‘爆裂核酸’三份、‘浓缩香莲’两份……共计267希尔。”
光构点单器会自动识别点单客人的桌号，吧台出品时也会有标明，“洗手液”萨方和“小指头”阿加等人负责点单及派送，对经手的事情自然更是清楚。
除了刚刚来到“约德尔兄弟酒吧”，并且喝得烂醉，行事毫无逻辑理性可言的於言。
他居然总是能抢在萨方和阿加取餐之前，将那些准备好的酒水餐点端走，送到一张张冲着他摆手的圆桌上。
客人们自然不会客气，只管尽情享用，没忘了对热情大方的於言表示感谢，虽然这时他已经摇晃着走远。
还好还好，刚才收到的那笔小费足有1000希尔，就算是按照规矩，收到的小费由所有服务人员平分，也应该还有不少，勉强足够支付一部分。
“感谢那名有钱的蓝肤客人，我真的是应该把那杯‘艾拉皮森’喝掉的。”
於言感激而又庆幸的想着，这时光屏的内容向上滚动，又现出多行文字。
“因吧台需要重新出品，以上损失x2，再加上延误损失50希尔，共计584希尔。”
“……”
於言的表情再次僵住，而且变得越来越难看，因为下方还有内容。
“因安抚客诉而赠送产生的损失，共计193希尔；损坏的物品，共计87希尔……一套出自知名设计师的限量版服装，价格380希尔。以上共计1244希尔。’”
看清了最后的数额后，於言的表情彻底垮掉，好像被闪雷当场劈中一般。
尤其是最后那一段话，以及那个扎眼的数字。
“这套衣服……怎么这么贵！”
杰奎琳停下了手指的动作，透过光屏将视线投了过来，道：“或许在‘限量版’这三个字的下面加上着重号，可以更好的帮助你理解。”
不用了！这摆明是在敲诈！
“那个，能不能便宜一点？毕竟是积压的库存货……”於言小心的斟酌口气，免得刺激到她。
杰奎琳托着宽阔的颧骨，眨也不眨的望着於言，淡淡说道：“或许，再计算一下昨晚我照顾你的……服务费？”