在弄玉看来,这化蝶只能说有些意思,但其中的污秽不堪之处颇多,实在上不得台面。
她诧异道:“能得你这番评价,倒是有趣的很。你且说说看,这位傅严杰有什么了不得的地方。”
萧史放下竹简,双手置于双膝之上,身体挺直。
他认真道:“在回答公主的问题前,臣斗胆问公主观《化蝶》有何感想?”
弄玉道:“有些意思,但措词不雅,其中还有颇多污秽之处,上不得台面。”
萧史目光深邃,感慨道:“臣的看法与公主恰恰相反,这些在公主看来粗鄙不堪地方,正是此作主人的厉害之处。”
“萧卿何出此言?”弄玉惊讶道。
“舞门主曾言,此物是赠送公主以对抗儒家谣言之物。故而在臣看来,这措词与污秽之处,恰恰说明了著作此书者拥有非凡的才华,以及对人心可怕的掌控力。”
弄玉越听越感兴趣。
她凤眸微动,笑道:“萧卿这是铁了心要与本公主过不去,你若是不能说服本公主,可要小心本公主扣你俸禄。”
萧史无奈地笑了笑,对于弄玉的威胁倒是没有当做一回事。
他沉吟片刻,缓缓解释道:“此书措词太白,没有丝毫文学的美感,但恰恰是因为措词太白,反而能够让任何人轻易看懂。哪怕是大字不识的普通百姓,也能听得懂其中的故事。相比那些深奥艰涩的道理,这样的故事更容易传播,更容易让百姓接受。此为其一。”
“其二,那些污秽之言在公主看来粗鄙而又下流,但对普通百姓来说却是完全不同。正如儒家对公主的编排,普通百姓不在乎大道理,也不在乎其中的对错,只在乎其中是否有自己感兴趣的东西。此人以儒家手段对抗儒家,实在是妙不可言。”
“至于其三......”
萧史说到这里,神色凝重的看着桌面上敞开的竹简。
准确的说,应该是竹简上的标点符号!
萧史轻抚竹简,敬佩道:“儒家也好,墨家也罢,诸子百家大多都曾因对先贤经典的不同解读,出现过不必要的内乱。此文章却以如此巧妙的方法解决了文章断句的问题,让解读文章变得简单轻松起来,实在是旷古之功。”
弄玉微微颔首,赞赏道:“是这个理,以前本宫看奏折文章感觉颇为头疼,但看此人的粗鄙之作却轻松无比。这,舞倾城好像是称之为标点符号,确实是好东西。”
萧史哭笑不得。
我的主公啊,这何止是好东西。
且不说这开创了前所未有的写作模式,就说这标点符号能够为诸子百家,乃至朝堂奏章解决多少不必要麻烦,就足以让人名留青史。
弄玉玩味道:“萧卿以为,这化蝶能否让儒家的那些混账东西安生一段时间。”
萧史正色道:“臣不敢说。”
“不敢说,这可不是萧卿以往的作风?”弄玉道。
萧史神色郑重,摇头道:“因为这是前所未有的著作,开创了新的流派,甚至足以开辟新学说之至宝,臣不敢言,也没有资格去评价。”
弄玉挑眉道:“能得萧卿这般评价,本宫倒是对这位傅严杰有些兴趣了。”
弄玉沉吟片刻,吩咐道:“你且去把家的人请来,隐秘些,不要让儒家的那些老王八蛋们发现。”
萧史双手在身前交叠,恭敬拜道:“是。”